판정되다

быть определённым (путём различения)

О результате оценки, где что-то признаётся правильным или неправильным, годным или негодным.

판判 судить, решатьСлова с этим значениемВсе значения слога 판 + 정定 устанавливатьСлова с этим значениемВсе значения слога 정 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → судить и устанавливать → результат оценки после различения

결정되다просто быть решённым, без оттенка судейского различения지정되다быть указанным или назначенным, а не оценённым