편곡되다

аранжироваться

Готовое музыкальное произведение перерабатывается в другой форме или для другого состава инструментов.

편編 составлять, редактироватьСлова с этим значениемВсе значения слога 편 + 곡曲 мелодияСлова с этим значениемВсе значения слога 곡 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → музыкальное произведение подвергается редактированию → аранжироваться

편곡하다сам процесс переработки, а не его результат