폐쇄되다

закрыться (о двери, проходе)

Вход или проход заблокирован так, что нельзя войти или выйти.

개방되다быть открытым для свободного доступа

закрыться (о предприятии, учреждении)

Деятельность организации или объекта прекращена, часто навсегда.

폐업하다прекратить коммерческую деятельность폐막되다завершиться (о мероприятии, сезоне)

быть изолированным (от внешнего мира)

Обмен культурой, идеями или товарами с внешним миром прерван или ограничен.