暴發하다 · [폭빨하다]
глагол
- 1.
взрываться
О накопившихся эмоциях, которые резко и бурно выходят наружу.
+ + + → бурно возникать → взрываться (об эмоциях)
- 2.
резко распространяться
О силе, тепле, интересе, которые внезапно и бурно проявляются или расходятся.
- 3.
вспыхивать
О событии или инциденте, который происходит внезапно.
발생하다нейтральное, без оттенка внезапности일어나다бытовое, без эмоциональной окраски