한동네

один район

Территория, которую жители считают своей местностью.

한 одинВсе значения слога 한 + 동洞 районСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 네 местностьВсе значения слога 네 → один и тот же район как место проживания → один район

한마을одна деревня, акцент на сельской общности