한세상

вся жизнь

Вся продолжительность человеческой жизни от рождения до смерти.

한 целыйСлова с этим значениемВсе значения слога 한 + 세世 мирСлова с этим значениемВсе значения слога 세 + 상上 на, наверхуВсе значения слога 상 → целое время пребывания на этом свете → вся жизнь

세상мир как окружающая действительность, а не время жизни

золотая пора

Период в жизни человека, когда он живёт в достатке и счастье.

한 самый разгарСлова с этим значениемВсе значения слога 한 + 세世 мирСлова с этим значениемВсе значения слога 세 + 상上 наВсе значения слога 상 → самый разгар пребывания на этом свете → золотая пора