한집안

домочадцы

Семья, живущая в одном доме и ведущая общее хозяйство.

한 одинСлова с этим значениемВсе значения слога 한 + 집 домВсе значения слога 집 + 안 внутриВсе значения слога 안 → внутри одного дома → домочадцы

집안семья как круг родственников, не обязательно живущих вместе가족родственники как группа людей, часто без привязки к дому

род

Клан, состоящий из нескольких поколений кровных родственников.

한 одинСлова с этим значениемВсе значения слога 한 + 집 домВсе значения слога 집 + 안 внутриВсе значения слога 안 → люди одной крови внутри одного дома → род

일가родня по крови, не обязательно живущая вместе문중клан по фамилии и месту происхождения