陷沒되다 · [함ː몰되다]
глагол
- 1.
провалиться
Попасть в полость в земле или в воду из-за падения или обрушения.
+ + + → падать в воду или в землю + исчезать → провалиться
빠지다попасть в трудное положение или провалиться в общем смысле
- 2.
разрушиться
Быть разрушенным или уничтоженным целиком до полного исчезновения.
+ + + → обрушиться до основания + исчезнуть → разрушиться
- 3.
вдавиться
Вогнуться внутрь под действием силы.
+ + + → поверхность проваливается внутрь → вдавиться
움푹 들어가다быть вогнутым, но без акцента на деформацию под силой