행사되다

применяться

О власти, силе или оружии: использоваться по назначению.

행行 идти, движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 행 + 사使 использоватьСлова с этим значениемВсе значения слога 사 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → пустить в ход (행사) + пассив → быть пущенным в ход

사용되다простое использование без оттенка воздействия

реализовываться

О праве гражданина: осуществляться на практике.

행行 идти, движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 행 + 사使 использоватьСлова с этим значениемВсе значения слога 사 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → употребить право (行使) + пассив → быть воплощённым в действительность

발휘되다проявление способностей, а не прав