鄕土 · [향토]
существительное
- 1.
родные места
Земля, где человек родился и вырос.
+ → родина + земля → родные места
- 2.
провинция
Сельская местность или определённая местность как малая родина.
+ → родина + земля → захолустная провинция
고향конкретное место рождения, а не тип местности시골Деревня (без оттенка ностальгии)