слово
現地化 · [현ː지화]
существительное
локализация
Адаптация продукта или процесса под местные условия.
현現 нынешнийВсе значения слога 현 + 지地 местоСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 화化 превращениеСлова с этим значениемВсе значения слога 화 → превращение соответственно нынешнему месту → локализация
지역화просто разделение на зоны, без адаптации