현행범

преступник, пойманный с поличным

Преступник, застигнутый на месте совершения преступления.

현現 текущийВсе значения слога 현 + 행行 действиеСлова с этим значениемВсе значения слога 행 + 범犯 преступлениеСлова с этим значениемВсе значения слога 범 → текущее действие + преступление → преступление, совершающееся сейчас → пойманный на месте