혼미하다

затуманенный

Состояние, когда сознание неясное, мутное.

혼 дурман, помутнениеСлова с этим значениемВсе значения слога 혼 + 미迷 заблуждаться, терятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 미 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → дурман + теряться → сознание затуманено

멀뚱멀뚱하다взгляд или разум пустой, безжизненный멍청하다состояние как в ступоре

глуповатый

О поведении или характере человека: недалёкий, бестолковый.

혼 дурман, помутнениеСлова с этим значениемВсе значения слога 혼 + 미迷 заблуждаться, терятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 미 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → дурман + теряться → умственные способности как затуманенные → глуповатый

바보스럽다похож на дурачка внешне или в поведении못나다недостаток ума или способностей

смутный

О политической и общественной ситуации: нестабильный, неустойчивый.

혼 дурман, помутнениеСлова с этим значениемВсе значения слога 혼 + 미迷 заблуждаться, терятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 미 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → дурман + теряться → всё в тумане и неразберихе → нестабильно

문란하다порядок и мораль не соблюдаются, хаотично혼돈하다полная неразбериха и отсутствие правил