Ступень
  1. сердиться

    Выражать сильное недовольство, обиду или гнев.

    + + → выводить наружу огонь (гнев) → злиться

    화나다скорее состояние гнева노하다книжный, более торжественный гнев

На тех же корнях