활동적

подвижный

Кто много двигается и действует физически.

활活 жизнь, активностьСлова с этим значениемВсе значения слога 활 + 동動 движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → активность и движение → тот, кто деятелен телом

팔팔하다полный сил и энергии; бойкий진취적нацеленный на достижения, предприимчивый

деятельный

Прилагающий усилия для достижения результата в деле.

활活 жизнь, активностьСлова с этим значениемВсе значения слога 활 + 동動 движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → активность и движение → сосредоточенный на деле как на движении

진취적наступательный, идущий к целям본격적основательный и полноценный в подходе

активный

О человеке, который много двигается и подвижен.

활活 жизнь, активностьСлова с этим значениемВсе значения слога 활 + 동動 движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → жизнь + движение + суффикс → связанный с активным движением тела

팔팔하다полный сил и бодрый

деятельный

О человеке, который усердно работает ради хорошего результата.

활活 жизнь, активностьСлова с этим значениемВсе значения слога 활 + 동動 движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → жизнь + движение + суффикс → проявляющий активность в достижении цели

진취적предприимчивый и наступательный