황송스럽다

признательный до неловкости

Чувство благодарности, смешанное с неловкостью оттого, что оказанная честь или подарок чрезмерны.

황惶 боятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 황 + 송悚 боятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 송 + 스 суффикс свойства -스럽-Слова с этим значениемВсе значения слога 스 + 럽 свойство, оттенок -스럽-Слова с этим значениемВсе значения слога 럽 + 다 глагольное окончаниеВсе значения слога 다 → бояться + бояться + суффикс свойства → чувство трепетной признательности

황송하다синоним, менее употребительный в современном языке