휴지

макулатура

Испорченная, ненужная бумага, идущая в отходы.

휴休 отдыхСлова с этим значениемВсе значения слога 휴 + 지紙 бумагаСлова с этим значениемВсе значения слога 지 → бумага, которая может отдохнуть → ненужная бумага → макулатура

쓰레기общий мусор, в том числе немусорные отходы폐휴지однозначно вышедшая из употребления бумага, макулатура

туалетная бумага

Тонкая гигиеническая бумага для вытирания грязи.

휴休 отдыхСлова с этим значениемВсе значения слога 휴 + 지紙 бумагаСлова с этим значениемВсе значения слога 지 → бумага для отдыха → бумага для туалета → туалетная бумага

화장지синоним, бумага для гигиенических целей