Ступень
  1. брать отпуск за свой счёт

    Временно прекращать работу по болезни или другим личным причинам с сохранением должности.

    + + + → взять перерыв в работе → временно не работать

    휴가를 가다оплачиваемый плановый отпуск

На тех же корнях