객지

чужбина

Место временного пребывания вдали от родного дома.

객客 гостьВсе значения слога 객 + 지地 земляСлова с этим значениемВсе значения слога 지 → земля, где человек — гость → чужбина

타향другая местность; акцент на «не родные края»외지другое место в пределах своей страны