外地 · [외ː지]
существительное
- 1.
чужбина
Местность за пределами места проживания.
+ → внешняя земля → земля не там, где живёшь
타향Край, в котором человек родился и вырос, — не свой.객지Место временного пребывания вдали от дома.이국땅Земля другой страны с иными обычаями.
- 2.
заграница
Территория за пределами своего государства.
+ → внешняя земля → земля за рубежом
해외Земли за морем, дальнее зарубежье.국외Пространство вне границ страны.
- 3.
колония
Страна, захваченная и управляемая другим государством.
+ → внешняя земля → подчинённая земля за пределами метрополии
식민지Колония, обычно дальняя и с переселенцами.속국Зависимое государство, не обязательно колония.