고려되다

учитываться

Быть принятым в расчёт при решении вопроса.

고考 думать, рассматриватьСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 려慮 учёт, заботаСлова с этим значениемВсе значения слога 려 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → соображать с учётом обстоятельств → быть учтённым (пассивная форма)

감안되다учитываться с допущением обстоятельств