고차원적

высокий уровень

Высокая степень развития мыслей, действий или явления.

고高 высокийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 차次 порядок, этапСлова с этим значениемВсе значения слога 차 + 원元 основа, первоначалоСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → высокий порядок + основа → уровень, превосходящий обычный

고급스럽다о качестве или изысканности вещей

высокомерный

Об уровне мыслей или действий, значительно превышающем обычный.

고高 высокийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 차次 порядокСлова с этим значениемВсе значения слога 차 + 원元 основаСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → высокий порядок основы → высокий уровень → высокомерный

고급스럽다о качестве вещей, а не о мыслях우아하다о внешней красоте и манерах