слово
госслужащий
公人 · [공인]
существительное
госслужащий
Человек, занимающий государственную или общественную должность.
공무원работник госорганов, не обязательно публичная фигура.관리чиновник высокого ранга, часто с властными полномочиями.
публичная фигура
Широко известный и влиятельный человек в обществе.
거물важная персона в какой-либо сфере, не обязательно публичная.유명인просто знаменитость, без оттенка влияния.
公認 · [공인]
существительное
официальное признание
Факт признания чего-либо государством, обществом или организацией.
+ → общественное признание → официальное признание
국립государственное учреждение или заведение공식적соблюдение установленной формы, формальность관선назначение государственным органом
共認 · [공ː인]
существительное
общественное признание
Широкое признание или одобрение со стороны многих людей.
+ → все вместе признают → общественное признание