Ступень
  1. уважаемые (в адресе учреждения)

    Вежливая форма, добавляемая после названия учреждения или организации в письмах и посылках.

    + → драгоценный внутри получателя → обращение к учреждению целиком

    귀하обращение к конкретному лицу, а не к организации

На тех же корнях