그편

та сторона

Указывает на место или направление рядом со слушающим.

그 тотВсе значения слога 그 + 편便 сторонаСлова с этим значениемВсе значения слога 편 → та + сторона → та сторона

그쪽то же значение, более разговорное

та сторона

Указывает на уже известного собеседникам человека.

그 тотВсе значения слога 그 + 편便 сторонаСлова с этим значениемВсе значения слога 편 → тот + сторона → третья сторона → известный человек

그자пренебрежительное 'тот человек'

вы

Вежливое обращение к собеседнику или собеседникам.

그 тотВсе значения слога 그 + 편便 сторонаСлова с этим значениемВсе значения слога 편 → та + сторона → Ваша сторона → Вы

그쪽аналогичное обращение, чуть менее вежливое