근본적

основополагающий

Относящийся к сути или основе какого-либо явления.

근根 кореньСлова с этим значениемВсе значения слога 근 + 본本 основаСлова с этим значениемВсе значения слога 본 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → то, что относится к корню и основе → основополагающий

기본적скорее базовый, исходный, нежели затрагивающий корень핵심적самое важное, центральное, а не истоки

основополагающий

Касающийся самой сути или первоосновы чего-либо.

근根 кореньСлова с этим значениемВсе значения слога 근 + 본本 основаСлова с этим значениемВсе значения слога 본 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → корень и основа → первооснова

기본적базовый, относящийся к основам핵심적центральный, самый важный