근원적

коренной (о причине)

То, что лежит в основе и порождает явление или проблему.

근根 кореньСлова с этим значениемВсе значения слога 근 + 원源 истокСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 적的 суффикс прилагательногоСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → корень и исток → первооснова → то, что относится к самой сути

기본적фундаментальный, базовый, без оттенка "первопричины"핵심적относящийся к центральной, ключевой части

коренной

Служащий основой или первопричиной возникновения чего-либо.

근根 кореньСлова с этим значениемВсе значения слога 근 + 원源 истокСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 적的 суффикс прилагательногоСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → корень и исток → то, что лежит в основании

근본적касающееся сущности, а не причины