及第하다 · [급쩨하다]
глагол
- 1.
выдержать экзамен
Успешно сдать экзамен, получив проходной балл.
+ + + → достичь порядкового номера → пройти по конкурсу
낙제하다провалиться на экзамене, антоним합격하다общеупотребительный синоним
- 2.
сдать государственный экзамен
В старой Корее: успешно пройти квэго — отбор на чиновничью должность.
+ + + → тот же разбор, что и у современного значения, но порядковый номер относился к списку допущенных к службе
합격하다современный синоним без исторического оттенка낙제하다провал на экзамене, в том числе на квэго