기울어지다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   наклоняться

   Объект становится ниже или отклоняется в одну сторону.

   쏠리다крениться под давлением или весом치우치다отклоняться от центра

2. 2.

   склоняться

   Мнение, мысль или настроение смещаются в одну сторону.

   치우치다быть односторонним или пристрастным

3. 3.

   клониться к закату

   Солнце или луна опускаются к горизонту.

   지다о солнце или луне — заходить

4. 4.

   ослабевать

   Силы, влияние или положение ухудшаются по сравнению с прошлым.

   쇠퇴되다утрачивать былую силу или расцвет