слово
[내ː부치다]
глагол
вывешивать
Прикреплять объявление, список или другой лист снаружи для всеобщего обозрения.
내 выводить, подаватьСлова с этим значениемВсе значения слога 내 + 붙 прикреплятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 붙 + 이 каузативный суффиксВсе значения слога 이 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → выводить наружу + каузатив от прикрепляться → выставлять и прикреплять снаружи
붙이다просто приклеить, без выноса наружу