[넘실럼실하다]
глагол
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
넘вне карты넘вне карты
- 1.
вздыматься
О волнах на широкой реке или в море: подниматься и опускаться, образуя крупные валы.
물결치다о движении толпы или чувств, а не о волнах일다о паре, пыли или настроении, а не о волнах
- 2.
переполняться
О жидкости в ёмкости: быть налитым до краёв и готовым вот-вот пролиться.
넘실하다то же, что и данное слово, но без повтора넘실거리다то же, что и данное слово, с оттенком многократности
- 3.
быть пронизанным
О помещении или обстановке: быть наполненным какой-либо атмосферой, настроением или чувством.
벅차다о внутреннем ощущении радости или надежды, а не об атмосфере вокруг끓어넘치다об эмоции, нарастающей бурно, а не о статичной наполненности