[노피다]
глагол
- 1.
надстраивать
Увеличивать высоту объекта от основания до верха.
+ → делать высоким → надстраивать
올리다поднимать наверх или увеличивать числовой показатель늘리다увеличивать длину, объём или количество
- 2.
поднимать
Увеличивать расстояние от нижней до верхней точки.
+ → делать высоким → поднимать
올리다перемещать наверх или увеличивать числовой показатель증진하다постепенно усиливать, развивать
- 3.
повышать
Делать температуру, влажность, давление и т.п. выше заданного уровня.
+ → делать высоким → повышать
올리다поднимать наверх или увеличивать числовой показатель인상하다повышать цены, зарплату, тарифы
- 4.
повышать
Улучшать качество, уровень, способности или ценность по сравнению со средним.
+ → делать высоким → повышать
개선하다исправлять недостатки, делая лучше강화하다усиливать или укреплять
- 5.
повышать
Делать цену или процентную ставку выше обычного уровня.
+ → делать высоким → повышать
인상하다официально повышать цены, зарплату, тарифы올리다поднимать наверх или увеличивать числовой показатель
- 6.
повышать
Улучшать положение в иерархии: должность, звание, сословный статус.
+ → делать высоким → повышать
진급시키다повышать в должности или звании올리다поднимать наверх или увеличивать числовой показатель
- 7.
повышать
Делать звук выше по тону или частоте колебаний.
+ → делать высоким → повышать
올리다поднимать наверх или увеличивать числовой показатель드높이다делать очень высоким, возвышать
- 8.
возвеличивать
Делать имя или репутацию широко известными.
+ → делать высоким → возвеличивать
드높이다делать очень высоким, возвышать선양하다распространять авторитет или名誉
- 9.
поднимать
Усиливать душевный подъём, боевой дух, волю.
+ → делать высоким → поднимать
드높이다делать очень высоким, возвышать진작하다взбадривать, воодушевлять
- 10.
усиливать
Делать какое-либо мнение или настроение более весомым и преобладающим.
+ → делать высоким → усиливать
강화하다делать более сильным, укреплять격화시키다обострять чувства, усугублять ситуацию
- 11.
возвышать
Делать мечты или идеалы более масштабными и амбициозными.
+ → делать высоким → возвышать
넓히다расширять, делать более широким드높이다делать очень высоким, возвышать
- 12.
усиливать
Делать звук громче, увеличивать его силу.
+ → делать высоким → усиливать
키우다увеличивать размер, длину, громкость или объём올리다поднимать наверх или увеличивать числовой показатель
- 13.
повышать
Увеличивать вероятность или шанс наступления события.
+ → делать высоким → повышать
올리다поднимать наверх или увеличивать числовой показатель증진하다постепенно усиливать, развивать
- 14.
почитать
Относиться к кому-либо с глубоким уважением; говорить почтительно.
+ → делать высоким → почитать
받들다почтительно служить или заботиться추앙하다высоко почитать с восхищением