Ступень
  1. возвышать

    Делать что-либо очень высоким, чаще в переносном смысле: дух, престиж, голос.

    + + + → усилительная приставка + основа «высокий» → делать очень высоким

    높이다просто 'повышать', без оттенка усиления올리다поднимать вверх физически или абстрактно

На тех же корнях