當選시키다 · [당선시키다]
глагол
- 1.
избирать
Помогать кандидату стать избранным по итогам выборов.
+ + + + → делать так, чтобы кто-то стал должным образом выбранным → избирать
뽑다само действие выбора, без причинения선출하다 選出하다процесс отбора среди множества
- 2.
отбирать
Помогать стать выбранным на конкурсе или по результатам отбора.
+ + + + → делать так, чтобы кто-то стал должным образом выбранным → отбирать
여과시키다 濾過시키다метафоричное фильтрование, не обязательно конкурс