Ступень
  1. 1.

    замещение

    Выполнение работы или обязанностей вместо другого человека.

    + → управление делами вместо кого-то → замещение

    대행выполнение обязанностей от имени начальника대체물предмет, заменяющий другой

  2. 2.

    помощник

    Должность в компании между рядовым сотрудником и начальником отдела, а также человек на этой должности.

    + → тот, кто помогает начальнику управлять → помощник

    조수ассистент, например в лаборатории

  3. 3.

    представитель

    Должность, на которой временно выполняют работу другого сотрудника, или сам такой сотрудник.

    + → тот, кто управляет вместо другого → представитель

    대리인поверенный в юридическом смысле사절дипломатический представитель

На тех же корнях