대

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   стебель

   Прямой полый внутри стебель высоких травянистых растений.

   줄기Стебель любого растения, не обязательно полый или прямой.

2. 2.

   прут

   Тонкая и длинная палка, обычно из дерева или металла.

   꼬챙이Прут с заострённым концом.

3. 3.

   стойкость

   Внутренняя сила, которая не даёт отступить от своих намерений.

   줏대Принципиальность, твёрдое отстаивание своей позиции.

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. бамбук

   Высокое растение с прямым полым стеблем, разделённым на междоузлия, и узкими длинными листьями.

   대나무то же растение, но с размерным или стилистическим оттенком

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   штука (для длинных тонких предметов)

   Счётное слово для стрел, дротиков и подобных длинных тонких объектов.

2. 2.

   штука (для зубов и рёбер)

   Счётное слово для зубов и рёбер.

3. 3.

   штука (для сигарет)

   Счётное слово для сигарет или затяжек; также 'сигарета' в значении одной штуки.

   담배сам табачный продукт, а не счётное слово궐련сигарета как вид изделия

4. 4.

   удар (счёт)

   Счётное слово для ударов, например, при наказании или драке.

   가격действие удара, а не единица счёта타격удар в спорте или переносно

5. 5.

   укол (счёт)

   Счётное слово для инъекций и процедур иглоукалывания.

1. 1.

   большой размер

   Самый крупный из трёх стандартных размеров вещи.

   중средний размер소маленький размер

2. 2.

   великих

   Показатель того, что объект входит в число признанных великими.

1. университет

   Сокращение от 대학교, используется в составе названий вузов и разговорной речи.

   대학полное название учебного заведения, не только сокращение

1. 1.

   род

   Цепочка поколений одной семьи, восходящая к общему предку.

   핏줄кровное родство, связь по крови족속люди одной семьи или клана

2. 2.

   правление

   Период времени, в течение которого кто-то занимает высокое положение или длится некая эпоха.

   재위пребывание на троне, царствование конкретного монарха

3. 3.

   поколение

   Одна ступень в родовой цепочке, от предков к потомкам.

   세대возрастная группа или историческая общность людей одного времени

4. 4.

   поколение

   Промежуток около тридцати лет между рождением родителей и их детей.

   세대примерно тридцать лет как промежуток между поколениями

1. подставка

   Приспособление, служащее устойчивой опорой или основанием для чего-либо.

   받침предмет, который кладут подо что-то, чтобы оно не пачкалось스탠드отдельное устройство для фиксации предмета в вертикальном положении

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   против

   Указывает на противостояние или состязание двух сторон.

   상대оппонент, визави

2. 2.

   к

   Указывает на пропорцию или соотношение между двумя величинами.

1. 1.

   десятилетие, -а (ср.)

   Счётная единица для возраста, равная десяти годам.

   꾸러미связка из десяти предметов, а не единица возраста

2. 2.

   поколение (порядковый номер)

   Порядковое число при счёте правителей, руководителей или членов семьи по старшинству.

   세대возрастная когорта людей, а не порядок наследования

3. 3.

   поколение (счётная единица)

   Счётная единица для числа одновременно живущих родственных поколений.

   세대когорта сверстников, а не счёт ступеней родства

1. единица счёта машин, самолётов, механизмов

   Здесь считается любое транспортное средство, музыкальный инструмент, станок или механический аппарат.

   량счётное слово для поездов, вагонов и другого железнодорожного транспорта척счётное слово для кораблей и судов