代打 · [대ː타]
существительное
- 1.
пинч-хиттер
Запасной игрок в бейсболе, который бьёт вместо основного бэттера.
+ → игрок, 'бьющий вместо' → запасной бэттер
- 2.
замена
В переносном смысле: человек, который выполняет работу вместо другого.
대리официальный заместитель, представитель서브разговорное: сменщик, дублёр в любой сфере