도발적

провокационный

Направленный на то, чтобы разозлить или вызвать на конфликт.

도挑 провоцироватьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 발發 выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 발 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → провоцировать + выпускать → открытое провоцирование

선동적подстрекающий к действиям, а не к конфликту도전적вызывающий на состязание, а не на ссору

вызывающий

Сексуально возбуждающий или соблазняющий.

도挑 провоцироватьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 발發 выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 발 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → провоцировать + выпускать → направленный на соблазн

도전적вызывающий на соревнование, а не на флирт

провокационный

Направленный на то, чтобы спровоцировать гнев или драку.

도挑 провоцироватьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 발發 выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 발 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → выпускать провокацию → относящийся к провокации

선동적подталкивает к действиям, не обязательно к ссоре도전적открытый вызов на борьбу, а не тайное подстрекательство

вызывающий

Направленный на сексуальное возбуждение или соблазнение.

도挑 провоцироватьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 발發 выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 발 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → выпускать провокацию иной природы → относящийся к соблазнению

도전적открытый вызов, без сексуального подтекста