동향

одинаковая родина

Принадлежность к одному месту рождения или происхождения.

동同 тот жеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 향鄕 родинаСлова с этим значениемВсе значения слога 향 → та же родина → общее место рождения

고향родное место одного человека

земляк

Человек из одного с кем-либо места рождения.

동同 тот жеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 향鄕 родинаСлова с этим значениемВсе значения слога 향 → та же родина → человек оттуда же

동향인то же, что 동향, только с суффиксом лица

на восток

Ориентация здания или помещения на восточную сторону света.

동東 востокСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 향向 направлениеСлова с этим значениемВсе значения слога 향 → направление на восток → обращённый к востоку

тенденция

Направление развития идей, событий или деятельности во времени.

동動 движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 향向 направлениеСлова с этим значениемВсе значения слога 향 → движение и направление → тенденция как вектор изменений

경향более устойчивый наклон или склонность к чему-либо흐름непрерывный и естественный ход событий

передвижение

Конкретное перемещение человека, группы или объекта.

동動 движениеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 향向 направлениеСлова с этим значениемВсе значения слога 향 → движение с направленностью → конкретное передвижение

동작действие механизма или тела без привязки к цели행동целенаправленная деятельность человека