드리다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   давать уважаемому человеку

   Почтительно передавать вещь, чтобы человек ею владел или пользовался.

   증정하다Дарить вещь как знак внимания или поздравления올리다Передавать или произносить для вышестоящего

2. 2.

   обращаться к старшему

   Почтительно говорить, просить или приветствовать человека выше себя.

   알리다Уведомлять или знакомить другого с чем-либо기별하다Передавать вести человеку в другом месте

3. 3.

   совершать молитву или богослужение

   Молиться божеству или проводить обряд поклонения.

   올리다Совершать молитву, поклонение или жертвенный обряд선사하다Дарить вещь или поступок из уважения или любви

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. почтительное «сделать что-либо кому-либо»

   Служебно ставится после глагола, когда действие обращено к уважаемому лицу.

   주다дать вещь, роль, право или проявить отношение포장하다приукрашивать снаружи, подавать выгодно