득의양양하다

преисполненный самодовольства

Так описывают человека, который кичится оттого, что добился желаемого.

득得 получатьСлова с этим значениемВсе значения слога 득 + 의意 желаниеСлова с этим значениемВсе значения слога 의 + 양揚 подниматьСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 양揚 подниматьСлова с этим значениемВсе значения слога 양 → получил желаемое и задрал нос → преисполненный самодовольства

의기양양하다лицо сияет от гордости, поведение сдержаннее