의기양양하다

преисполненный гордости и торжества

О состоянии, когда довольство и гордость за успех написаны на лице.

의意 смысл, намерениеСлова с этим значениемВсе значения слога 의 + 기氣 дух, душевное состояниеВсе значения слога 기 + 양揚 подниматьСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 양揚 подниматьСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → дух (기) и намерение (의) поднимаются (양양) → гордый и торжествующий вид

득의양양하다С оттенком самодовольства и хвастовства.