따라붙다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   следовать по пятам

   Неотступно двигаться за кем-то или чем-то, повторяя путь.

   미행하다Следить тайно, скрываясь, для наблюдения.들러붙다Надоедливо ходить за кем-то, приставать.

2. 2.

   сопутствовать

   В переносном смысле: о явлении, условии или обстоятельстве, которое сопутствует другому.

   들러붙다О человеке: навязчиво приставать.