떨어트리다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   опускать

   Намеренно перемещать предмет сверху вниз.

   내리다снижать уровень или двигать вниз내려놓다ставить вниз из рук

2. 2.

   ронять

   Нечаянно терять предмет из рук или с себя.

   넘어뜨리다опрокидывать на землю

3. 3.

   оставлять позади

   Не брать с собой, заставлять отстать.

   버리다полностью отказываться от чего-то두다намеренно оставлять на месте

4. 4.

   опускать взгляд

   Направлять глаза вниз.

   떨구다то же действие с тем же значением

5. 5.

   снижать

   Уменьшать числовые показатели: цену, температуру, давление.

   내리다снижать цены или показатели떨구다снижать цену или сумму

6. 6.

   изнашивать

   Портить одежду или обувь долгим использованием.

7. 7.

   истратить

   Полностью израсходовать запасы, ничего не оставив.

   헐다снимать с хранения и тратить

8. 8.

   уронить

   Повреждать репутацию, достоинство, качество.

   손상하다наносить ущерб физически или морально

9. 9.

   опускать голову

   Наклонять голову вниз от стыда или печали.

   숙이다наклонять голову вниз

10. 10.

    проваливать

    Не пропускать кандидата на экзамене или отборе.

    잡치다испортить дело неумелыми действиями부결하다отклонять на голосовании

11. 11.

    разводить

    Увеличивать расстояние между предметами или людьми.

12. 12.

    отдалять

    Мешать общению, портить отношения между людьми.