萬事亨通하다 · [만ː사형통하다]
глагол
всё идёт как по маслу
Все дела складываются именно так, как хотелось.
+ + + + + → десять тысяч дел преуспевают и проходят без помех → всё идёт как по маслу
가화만사성о семейном согласии как основе всех успехов만사여의желаемое сбывается, но без оттенка гладкого течения