매달다

подвешивать

Прикреплять предмет на верёвке или шнуре так, чтобы он висел.

매 завязыватьВсе значения слога 매 + 달 прикреплять, вешатьСлова с этим значениемВсе значения слога 달 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → завязать и прикрепить → подвесить на верёвке

걸다вешать на крюк или гвоздь без завязывания달다прикреплять к чему-либо (например, значок)

вешать

Лишать жизни через удушение петлёй на шее.

매 завязыватьВсе значения слога 매 + 달 прикреплять, вешатьСлова с этим значениемВсе значения слога 달 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → завязать петлю на шее и подвесить → казнить или покончить с собой

목매다повеситься (о суициде)