[걸ː다]
глагол
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
- 1.
вешать
Подвешивать предмет так, чтобы он не упал.
달다вешать, прикрепляя или прицепляя매달다вешать на верёвке, подвешивать
- 2.
запирать
Закрывать дверь на замок, засов или щеколду.
- 3.
ставить (на огонь)
Ставить кастрюлю или котёл на печь, готовясь к использованию.
놓다ставить (вообще), класть양성하다готовить (воспитывать), не про еду
- 4.
ставить (кассету, диск)
Вставлять кассету, пластинку или диск в проигрыватель.
- 5.
выставлять (имя, условие)
Выдвигать имя в качестве гарантии или указывать условие.
- 6.
запускать (двигатель)
Приводить в действие автомобиль, механизм или устройство.
작동하다работать, приводить в действие틀다заводить (мотор), крутить
- 7.
втягивать
Вовлекать другого человека в какое-либо дело или проблему.
- 8.
закладывать
Отдавать деньги или имущество в залог под договор или пари.
- 9.
- 10.
наводить (порчу, чары)
Вводить в определённое состояние с помощью магии или гипноза.
- 11.
- 12.
рисковать (жизнью)
Ставить на кон жизнь, честь или репутацию, быть готовым к жертве.
- 13.
затевать (ссору, разговор)
Первым начинать какое-либо действие по отношению к другому человеку.
- 14.
- 15.
объявлять (перерыв, тревогу)
Отдавать срочную команду или делать экстренный запрос.
- 16.