美意識 · [미ː의식]
существительное
эстетическое сознание
Способность чувствовать и оценивать красоту, формирующая взгляд на прекрасное.
+ + → сознание, постигающее смысл красоты → эстетическое сознание
미감непосредственное чувство красоты, а не рефлексия심미안вкус или глаз, а не осознанное суждение