民族意識 · [민조긔식]
существительное
национальное самосознание
Осознание принадлежности к своему народу и стремление к его единству и развитию.
+ + + → сознание этнической общности как рода → чувство принадлежности и единства
국민의식осознание себя гражданином государства, не обязательно одной этнической группы