Ступень
  1. 1.

    внешний мир

    Мир за пределами родной местности.

    바깥 снаружи + 세상世上 мир → снаружи + мир → мир за пределами своего края

    외계мир вокруг себя, окружение

  2. 2.

    зарубежье

    Мир за пределами родной страны.

    바깥 снаружи + 세상世上 мир → снаружи + мир → мир за пределами своей страны

    외국конкретная чужая страна

  3. 3.

    большой мир

    Общество обычных людей, недоступное затворнику или заключённому.

    바깥 снаружи + 세상世上 мир → снаружи + мир → мир, который снаружи тюрьмы или убежища

    사회общество в нейтральном смысле

На тех же корнях